شروط الاستخدام
آخر تحديث: أكتوبر 2026
هذه ترجمة. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
باستخدامك موقع Quran أو تطبيق Quran لأندرويد، فإنك توافق على هذه الشروط. جعلناها قصيرة عن قصد. إن لم توافق عليها، فنرجو ألا تستخدم الخدمة.
ما نقدّمه
طريقة مجانية وبسيطة لقراءة القرآن الكريم مع ترجمة، على الويب وعلى أندرويد. قد نغيّر الميزات أو نوقفها مؤقتًا أو نزيلها في أي وقت.
ملاحظة حول الدقة
نعتني بالنص والترجمة عناية كبيرة، لكن الأخطاء واردة في أي طبعة رقمية. في مسائل العبادة أو العلم الشرعي، يُرجى الرجوع إلى مصحف مطبوع معتمد واستشارة عالم مؤهَّل. الترجمة تفسير للمعنى، وليست القرآن نفسه.
استخدام الخدمة
استخدمها باحترام ووفق القانون. ونرجو ألا:
- تحاول تعطيل الخدمة أو بنيتها التحتية أو إثقالها أو اختراقها
- تجمع بيانات الموقع آليًا بطريقة تضر بأدائه
- تسيء استخدام الخدمة لمضايقة الآخرين أو لمخالفة القانون
- تنسخ برمجياتنا أو تصميمنا وتنسبها إلى نفسك
المحتوى والملكية
القرآن كلام الله، وهو لجميع المسلمين. أما برمجيات التطبيق والموقع وتصميمهما وهويتهما وشيفرتنا الخاصة فهي ملك لنا.
النص العربي والترجمة والخطوط ومجموعات البيانات الأخرى ملك لمؤلفيها وناشريها، وتُستخدم وفق شروطهم. يمكنك قراءة الآيات ومشاركتها للاستخدام الشخصي غير التجاري. عند مشاركة الترجمات، يُرجى ذكر المصدر وعدم تغيير النص.
التبرعات
التبرعات في تطبيق أندرويد اختيارية وطوعية، وتعالجها Google Play. لا تفتح أي ميزات، ولا تُسترد في العادة، إلا حيث ينص القانون أو سياسات Google Play على غير ذلك.
خدمات الجهات الخارجية
تعتمد بعض الميزات على جهات خارجية مثل Google وFirebase وVercel وQuran.com وmp3quran.net وAl Quran Cloud. وتسري شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها عند استخدامك لتلك الميزات.
إخلاء الضمان وتحديد المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها»، دون أي ضمانات من أي نوع. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية، أو عن فقدان البيانات، الناتجة عن استخدامك للخدمة. ولا يحدّ شيء هنا من المسؤولية التي لا يجيز القانون تحديدها.
التغييرات والقانون الواجب التطبيق
قد نحدّث هذه الشروط، واستمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تغيير يعني قبولك له. تخضع هذه الشروط للقانون الواجب التطبيق، ونودّ حلّ أي خلاف بحسن نية، بالحوار أولًا.
لديك أسئلة؟
hello@abd-dev.at