Quran

Условия использования

Обновлено: октябрь 2026 г.

Это перевод. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.

Пользуясь сайтом Quran или приложением Quran для Android, вы соглашаетесь с этими условиями. Они намеренно краткие. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сервисом.

Что мы предоставляем

Бесплатный и простой способ читать Коран с переводом в интернете и на Android. Мы можем в любой момент изменять, приостанавливать или убирать функции.

О точности

Мы очень тщательно работаем с текстом и переводом, но в любом цифровом издании возможны ошибки. В вопросах религиозной практики или богословия сверяйтесь с авторитетным печатным мусхафом и обращайтесь к квалифицированному учёному. Перевод — это толкование смысла, а не сам Коран.

Использование сервиса

Пользуйтесь им уважительно и в рамках закона. Пожалуйста, не:

  • Пытайтесь нарушить работу сервиса или его инфраструктуры, перегрузить их или взломать
  • Собирайте данные с сайта автоматически так, что это вредит его работе
  • Используйте сервис, чтобы преследовать других людей или нарушать закон
  • Копируйте наше программное обеспечение или дизайн, выдавая их за свои

Содержимое и права

Коран — слово Бога, и он принадлежит всем мусульманам. Программное обеспечение, дизайн, фирменный стиль и наш собственный код приложения и сайта принадлежат нам.

Арабский текст, перевод, шрифты и другие наборы данных принадлежат их авторам и издателям и используются на их условиях. Вы можете читать аяты и делиться ими для личного некоммерческого использования. Делясь переводами, указывайте источник и не изменяйте текст.

Пожертвования

Пожертвования в приложении для Android необязательны и добровольны, их обрабатывает Google Play. Они не открывают функций и, как правило, не возвращаются, если закон или правила Google Play не предусматривают иное.

Сторонние сервисы

Некоторые функции зависят от третьих сторон, таких как Google, Firebase, Vercel, Quran.com, mp3quran.net и Al Quran Cloud. Когда вы пользуетесь этими функциями, действуют их собственные условия и политики конфиденциальности.

Отсутствие гарантий и ограничение ответственности

Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий. В той мере, в какой это допускает закон, мы не несём ответственности за косвенный или последующий ущерб, а также за потерю данных в результате использования сервиса. Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону.

Изменения и применимое право

Мы можем обновлять эти условия; продолжая пользоваться сервисом после изменения, вы его принимаете. Эти условия регулируются применимым правом, а любые разногласия мы хотим решать добросовестно, прежде всего путём переговоров.

Есть вопросы?

hello@abd-dev.at