Quran

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : octobre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Cette politique explique quelles données le site Quran et l'application Quran pour Android traitent. Nous les limitons au strict minimum  pas de publicité, pas de suivi d'un site à l'autre et aucune vente de données personnelles.

Ce site

Vous pouvez lire tout le site sans compte. Nous comptons les pages vues avec Vercel Web Analytics, pour savoir quelles pages sont lues et depuis quels pays et navigateurs. Cet outil ne dépose aucun cookie, n'enregistre rien sur votre appareil et ne vous suit pas sur d'autres sites  selon Vercel, un visiteur n'est reconnu que par un hachage anonyme supprimé au bout de 24 heures. Nous n'utilisons ni publicité ni autre script de suivi, et nous ne déposons pas de cookies.

Vos réglages de lecture, votre langue, les versets enregistrés et votre dernière position de lecture sont conservés dans le stockage local de votre navigateur afin que le site s'en souvienne. Si vous enregistrez toutes les sourates pour les lire hors ligne, les pages sont conservées dans le cache de votre navigateur. Ces données restent sur votre appareil et ne nous sont jamais envoyées. La page Cookies détaille les entrées exactes.

Si vous utilisez le formulaire de contact ou celui de suppression du compte, nous recevons ce que vous saisissez (votre nom, votre adresse e-mail, votre message), avec votre adresse IP et l'heure, sous la forme d'un e-mail envoyé par notre prestataire de messagerie, Brevo. Nous l'utilisons uniquement pour vous répondre ou traiter votre demande, et nous ne le conservons que le temps nécessaire.

Le site est hébergé par Vercel. Comme tout hébergeur, Vercel traite des données techniques de requête comme votre adresse IP, le type de navigateur et la page demandée, afin de servir le site en toute sécurité et d'empêcher les abus. Les polices et le texte du Coran sont servis depuis notre propre domaine  la lecture ne fait donc appel à aucun autre service. Une recherche dans le texte envoie vos mots de recherche à notre serveur pour trouver les versets  nous ne les conservons pas. Lorsque vous lancez une récitation, notre serveur recherche les temps des versets via l'API de mp3quran.net, et votre navigateur diffuse l'audio depuis le serveur audio de mp3quran.net (cdn.mp3quran.net), qui reçoit votre adresse IP comme tout serveur web.

Application Android  données sur votre appareil

L'application enregistre uniquement sur votre appareil 

  • Les marque-pages et favoris
  • Les préférences de lecture comme le thème, la taille du texte et la langue
  • Les statistiques de lecture (dates et pages lues, conservées jusqu'à environ 400 jours)
  • De petits états de l'application pour les invitations, par exemple une demande d'avis

Le contenu du Coran et des hadiths est inclus dans l'application et peut donc être lu sans connexion.

Application Android  synchronisation cloud facultative

Si vous activez la synchronisation cloud, vous vous connectez avec Google et l'application sauvegarde vos marque-pages, favoris, préférences de lecture et statistiques de lecture dans Firebase Firestore sous votre identifiant utilisateur Firebase. Tant que vous êtes connecté, votre nom d'affichage Google, votre adresse e-mail et votre photo peuvent apparaître dans l'application.

La déconnexion arrête les synchronisations futures. Elle ne supprime pas à elle seule les données déjà synchronisées  voir « Vos droits » ci-dessous.

Application Android  services utilisés

  • Firebase Authentication, pour la connexion Google de la synchronisation cloud
  • Cloud Firestore, pour les sauvegardes de la synchronisation cloud
  • Firebase Analytics, pour les affichages d'écran
  • Firebase Crashlytics, pour diagnostiquer les plantages et les erreurs
  • Firebase App Check avec Play Integrity, pour protéger notre backend et notre service de jetons contre les abus
  • Google Play Billing, pour les dons facultatifs. Google gère le paiement et nous ne recevons jamais les données de votre carte
  • Google Play In-App Review, pour demander une note

Lorsque vous ouvrez un récitateur ou téléchargez une récitation, les enregistrements, leur taille et les temps des versets proviennent de mp3quran.net. Lorsque vous partagez un verset, l'application demande son texte à la Quran.Foundation Content API (le service derrière Quran.com) et, en secours, à Al Quran Cloud. Une traduction que vous téléchargez provient de la Quranic Universal Library de Tarteel. Pour autoriser les requêtes vers l'API Quran.Foundation, l'application demande à notre propre serveur un jeton d'accès de courte durée et prouve, avec un jeton Firebase App Check, qu'elle est l'application authentique. Aucune donnée personnelle n'est envoyée, mais notre serveur et ces prestataires voient des données réseau courantes comme votre adresse IP.

L'application ne demande que l'autorisation INTERNET. Elle ne demande ni votre position, ni vos contacts, ni l'appareil photo, ni le micro.

Durée de conservation

Les données de votre appareil y restent jusqu'à ce que vous vidiez le stockage de l'application, la désinstalliez ou effaciez les données de votre navigateur. Les données de la synchronisation cloud restent dans Firebase jusqu'à leur suppression. Selon vos réglages Android, la sauvegarde du système peut aussi conserver des données de l'application dans votre compte Google. Les messages envoyés via les formulaires de contact et de suppression du compte ne sont conservés que le temps nécessaire à leur traitement.

Enfants

Le site et l'application s'adressent à un public général, y compris aux jeunes lecteurs. Nous ne demandons pas d'informations de profil dans nos propres formulaires. Si vous pensez que les données d'un enfant ont été mal traitées, contactez-nous et nous examinerons la situation.

Sécurité

Les données en transit sont chiffrées avec HTTPS/TLS, et nous nous appuyons sur les contrôles de sécurité de Firebase pour les données synchronisées. Aucun système n'est parfaitement sûr, mais nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos données.

Vos droits

Vous pouvez supprimer les données locales à tout moment en vidant le stockage de l'application ou les données de votre navigateur. Pour supprimer votre compte de synchronisation cloud et ses données, utilisez la page de suppression du compte de ce site avec l'adresse e-mail du compte avec lequel vous vous êtes connecté. Pour consulter ou corriger ces données, écrivez-nous depuis cette adresse. Dans les deux cas, nous répondons à cette adresse pour confirmer qu'il s'agit bien de vous avant d'agir.

Si vous êtes dans l'EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez disposer de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Nous traitons les données pour fournir les fonctions que vous demandez (comme la synchronisation cloud), pour notre intérêt légitime à garder l'application fiable et sûre et, lorsque c'est requis, avec votre consentement.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que le site ou l'application évoluent. La date en haut indique la dernière version. Si nous ajoutons un jour des cookies ou de la publicité au site, nous mettrons cette page à jour et vous demanderons d'abord votre consentement.

Des questions ?

hello@abd-dev.at