Política de privacidad
Última actualización: octubre de 2026
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Esta política explica qué datos tratan el sitio web Quran y la app Quran para Android. Lo reducimos al mínimo: sin anuncios, sin seguimiento entre sitios y sin venta de datos personales.
Este sitio web
Puedes leer todo el sitio sin cuenta. Contamos las visitas a las páginas con Vercel Web Analytics, para saber qué páginas se leen y desde qué países y navegadores. No usa cookies, no guarda nada en tu dispositivo y no te sigue por otros sitios; según Vercel, a un visitante solo se le reconoce mediante un hash anónimo que se descarta a las 24 horas. No usamos publicidad ni otros scripts de seguimiento, y no usamos cookies.
Tus ajustes de lectura, tu idioma, las aleyas guardadas y el último punto de lectura se guardan en el almacenamiento local de tu navegador para que el sitio los recuerde. Si guardas todas las suras para leer sin conexión, las páginas se conservan en la caché de tu navegador. Estos datos se quedan en tu dispositivo y nunca se nos envían. Consulta la página de cookies para ver las entradas exactas.
Si usas el formulario de contacto o el de eliminación de cuenta, recibimos lo que escribes (tu nombre, tu correo electrónico, tu mensaje), junto con tu dirección IP y la hora, como un correo enviado a través de nuestro proveedor de correo, Brevo. Solo lo usamos para responderte o tramitar tu solicitud, y solo lo conservamos el tiempo que eso requiera.
El sitio está alojado en Vercel. Como cualquier alojamiento web, trata datos técnicos de las solicitudes, como tu dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada, para servir el sitio de forma segura y evitar abusos. Las fuentes y el texto del Corán se sirven desde nuestro propio dominio, así que leer no llama a otros servicios. Al buscar en el texto, tus palabras de búsqueda se envían a nuestro servidor para encontrar las aleyas; no las guardamos. Cuando reproduces una recitación, nuestro servidor busca los tiempos de las aleyas con la API de mp3quran.net y tu navegador transmite el audio desde el servidor de audio de mp3quran.net (cdn.mp3quran.net), que recibe tu dirección IP como cualquier servidor web.
App para Android: datos en tu dispositivo
La app guarda lo siguiente solo en tu dispositivo:
- Marcadores y favoritos
- Preferencias de lectura como el tema, el tamaño del texto y el idioma
- Estadísticas de lectura (fechas y páginas leídas, conservadas hasta unos 400 días)
- Pequeños estados de la app para avisos, por ejemplo una solicitud de valoración
El contenido del Corán y de los hadices viene incluido en la app, así que puede leerse sin conexión.
App para Android: sincronización en la nube opcional
Si activas la sincronización en la nube, inicias sesión con Google y la app guarda una copia de tus marcadores, favoritos, preferencias de lectura y estadísticas de lectura en Firebase Firestore con tu ID de usuario de Firebase. Mientras tengas la sesión iniciada, tu nombre visible de Google, tu correo electrónico y tu foto pueden mostrarse en la app.
Cerrar sesión detiene la sincronización futura. Por sí solo no elimina los datos ya sincronizados; consulta «Tus derechos» más abajo.
App para Android: servicios que usamos
- Firebase Authentication, para el inicio de sesión con Google de la sincronización en la nube
- Cloud Firestore, para las copias de la sincronización en la nube
- Firebase Analytics, para las vistas de pantalla
- Firebase Crashlytics, para diagnosticar fallos y errores
- Firebase App Check con Play Integrity, para proteger nuestro backend y nuestro servicio de tokens frente a abusos
- Google Play Billing, para las donaciones opcionales. Google gestiona el pago y nunca recibimos los datos de tu tarjeta
- Google Play In-App Review, para pedir una valoración
Cuando abres un recitador o descargas una recitación, las grabaciones, sus tamaños y los tiempos de las aleyas proceden de mp3quran.net. Cuando compartes una aleya, la app solicita su texto a la Quran.Foundation Content API (el servicio detrás de Quran.com) y, como alternativa, a Al Quran Cloud. Cuando descargas una traducción, procede de la Quranic Universal Library de Tarteel. Para autorizar las solicitudes a la API de Quran.Foundation, la app pide a nuestro propio servidor un token de acceso de corta duración y demuestra con un token de Firebase App Check que es la app auténtica. Esto no envía datos personales, pero nuestro servidor y estos proveedores pueden ver datos de red habituales, como tu dirección IP.
La app solo pide el permiso INTERNET. No solicita tu ubicación, tus contactos, la cámara ni el micrófono.
Cuánto tiempo conservamos los datos
Los datos de tu dispositivo se conservan hasta que borras el almacenamiento de la app, la desinstalas o borras los datos del navegador. Los datos de la sincronización en la nube permanecen en Firebase hasta que se eliminan. Según tus ajustes de Android, la copia de seguridad del sistema también puede guardar datos de la app en tu cuenta de Google. Los mensajes enviados con los formularios de contacto y de eliminación de cuenta solo se conservan el tiempo necesario para tramitarlos.
Menores
El sitio web y la app están dirigidos a un público general, incluidos lectores jóvenes. No pedimos datos de perfil en nuestros propios formularios. Si crees que los datos de un menor se han tratado de forma indebida, escríbenos y lo revisaremos.
Seguridad
Los datos en tránsito se cifran con HTTPS/TLS, y para los datos sincronizados confiamos en los controles de seguridad de Firebase. Ningún sistema es totalmente seguro, pero tomamos medidas razonables para proteger tus datos.
Tus derechos
Puedes eliminar los datos locales en cualquier momento borrando el almacenamiento de la app o los datos del navegador. Para eliminar tu cuenta de sincronización en la nube y sus datos, usa la página de eliminación de cuenta de este sitio con el correo de la cuenta con la que iniciaste sesión. Para acceder a esos datos o corregirlos, escríbenos desde esa dirección. En ambos casos respondemos a esa dirección para confirmar que eres tú antes de actuar.
Si estás en el EEE o en el Reino Unido, puedes tener derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, y derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos. Tratamos los datos para ofrecer las funciones que pides (como la sincronización en la nube), por nuestro interés legítimo en mantener la app fiable y segura y, cuando es necesario, con tu consentimiento.
Cambios
Podemos actualizar esta política a medida que cambien el sitio web o la app. La fecha de arriba indica la versión más reciente. Si algún día añadimos cookies o publicidad al sitio web, actualizaremos esta página y te pediremos antes tu consentimiento.
¿Preguntas?
hello@abd-dev.at